380 ton harvest of stinging nettles for clothing production

Babelfished -> Brennels satisfied concerning first large ( stinging ) nettle harvest The company Brennels Kraggenburg are satisfied concerning the first official harvest of nettles in the North East polder. In sum 380 barrels nettles could be harvested, whereas it had been counted on a turnover of 300 barrels. On average came there more than 5 barrels nettles of a hectare. Brennels use the fibres of the nettles for the production of clothing. The company has experimented at the harvest with several maaimethodes. From the tests came that mowing with a contusing machines is most profitable. This machine breaks open the stalk of the nettle, as a result of which the steeping process on the country is accelerated. At rotting the fibre comes apart from the bast. Of this fibre the substance for clothing is made. source: The Stentor, 23/10/08

Original:

Brennels tevreden over eerste grote brandneteloogst

Het bedrijf Brennels uit Kraggenburg is tevreden over de eerste officiële oogst van brandnetels in de Noordoostpolder. In totaal kon 380 ton brandnetels worden geoogst, terwijl was gerekend op een opbrengst van 300 ton. Gemiddeld kwam er meer dan 5 ton brandnetels van een hectare. Brennels gebruikt de vezels van de brandnetels voor de productie van kleding.

Het bedrijf heeft bij de oogst geëxperimenteerd met verschillende maaimethodes. Uit de proeven kwam dat het maaien met een kneusmachine het meest rendabel is. Deze machine breekt de steel van de brandnetel open, waardoor het rotingsproces op het land wordt versneld. Bij het roten komt de vezel los van de bast. Van deze vezel wordt de stof voor kleding gemaakt.